An independent report for Lord Adonis the Secretary of State for Transport called 'Better Rail Stations' was published today (read it here). One of its key recommendations is that stations have 5% of daily passenger numbers as the number of cycle stands. At a conservative estimate Chesterfield would need 100 cycle parking spaces!
There is much to support cycling in the report with cycle hubs recommended at many larger stations - there is one planned for Sheffield already.